《从指尖传出的认真热情未增删翻译》成也女主角，敗也女主角。姚以緹飾演的金檢察官，有點淪為有勇無謀。而有勇無謀特質，zozo0kfacebook与马是角色設定造成？還是演員詮釋問題？先講角色設定方面，感覺劇情設定，為了製造最後翻轉，硬是把金檢察官導向衝突，姚以緹也許可以靠表演掩蓋一些設定上的不利，但姚以緹演繹上顯得有些衝動，如果可以彰顯膽大心細、寧為玉碎特質會更好。 男主角部分，有讓吳慷仁獨當一面的意味，表演沒以往自在，但依然證實吳慷仁是可以獨挑大梁的。另外吳慷仁與姚以緹對手戲，有部分觀眾認為感情戲舖排不足，顯得尷尬生硬，《从指尖传出的认真热情未增删翻译》感情線比較傾向點到為止，但是點的不夠漂亮。 看《从指尖传出的认真热情未增删翻译》不是因為要支持國片，必須進影院，它本身是有可看性的，結合環境、抗爭、政治、階級差距等議題，商業包裝融合的恰如其分。只是羽翼未豐，無法真正展翅。